субота, 03. април 2021.

2. Макавејска 1

Донатор цртежа на Патреону: C. E.
Датум: 3. април 2021.

1.
"Браћи Јудејцима у Египту - да се радују! Браћа Јудејци у Јерусалиму и у земљи Јудејској - мир добри!

2. И да вам Бог чини добро, и опомене се Завета Свога Авраму и Исаку и Јакову, верним слугама Својим.

3. И да вам свима да срце да Га поштујете, и да творите вољу Његову срцем великим и душом усрдном.

4. И да отвори срце ваше за Закон Његов и за заповести, и да учини мир!

5. И да услиши молитве ваше и измири се с вама, и да вас не остави у времену злом!

6. И сада се ми овде молимо за вас.

Донатор цртежа на Патреону: C. E.
Датум: 29. мај 2021.

7.
За царовања Димитрија, (II Никанора) године сто шездесет девете, ми Јудејци, написали смо вам: У жалости и у страдању које наиђе на нас у овим годинама, од када одступи Јасон и они с њиме од Свете Земље и царства;

8. И запалише врата (Храма), и пролише крв невину.


И помолисмо се Господу и бисмо услишени, и принесмо жртву и брашно (σεμίδαλην), и упалисмо светилнике и предложисмо хлебове.

И сада, да празнујете дане Сјеница (обновљења) Хаселева месеца. Године сто осамдесет и осме."*

*124 г. пре Христа

"Ми у Јерусалиму и у Јудеји и герусија (скупштина стараца) и Јуда - Аристовулу учитељу цара Птоломеја (VI Филомитора), који je од рода помазаних свештеника, и Јудејцима у Египту - желимо радост и здравље!

Од великих опасности Богом спасени, веома My благодаримо, пошто против цара ратујемо.

Jep je Он одагнао оне који су ратовали против Светог Града.

Јер кад је владар (о ήγεμών - цар Антиох IV Епифан) био у Персији и око њега војна сила, која изгледаше неодољива, бише исечени у храму Нанеје (богиње), пошто жречева Нанејини употребите превару.

Јер када Антиох дође у то место (с намером) да се венча с њом (богињом), и са њим његови пријатељи, с циљем да узме многе новце као мираз;

И кад жречеви Нанејини новац изнесоше, и он са неколицином уђе у двориште храма, они чим Антиох уђе затворише храм;

И отворивши скривени отвор на своду, почете бацати камење и згромосаше (συνεκεραύνωσαν) владара, па исекавши на комаде и одсекавши главе, избацише (их) онима напоље.

Благословен за све Бог наш, који предаде безбожнике (на смрт).

Хотећи, пак, да празнујемо двадесет и петог дана (месеца) Хаселева очишћење Храма, сматрасмо за потребно да вас известимо да и ви празнујете празник Сјеница и огња: када је Немија, подигавши Храм и Жртвеник, принео жртве.

1 Мак 4,52; Сир 49,11-13

Jep кад оци наши бише вођени у Персију, тадашњи побожни свештеници, узевши од огња са Жртвеника, тајно сакрише у удубљење бунара који беше безводан, и ту обезбедише тако да нико не знађаше то место.

И пошто прође много година, када Богу би угодно, би послан Немија од цара Персијског; и посла по огањ потомке оних свештеника који су га сакрили; а када нас они обавестише да нису нашли огањ, него густу воду, заповеди им да je захвате и донесу.

Нем 2,5-12

А када би готово све за приношење жртава, Немија заповеди свештеницима да том водом полију дрва и што je на њима.

Кад то би учињено и прође неко време, и изгреја сунце, које претходно беше за облаком, запали се велика ватра, тако да се сви дивљаху.

А свештеници чињаху молитву док жртва сагореваше, свештеници и сви остали; започињаше Јонатан, а остали са Немијом понављаху.

А беше молитва оваквог садржаја (τον τρόπον): 'Господе, Господе Боже, Творче свега, Страшни и Моћни и Праведни и Милостиви, Једини Царе и (једини) Добри,

3 Мак 2,2;6,2-3; 5 Мој 10,17

Једини Даваоче (свега), Једини Праведни и Сведржитељу и Вечни, Који спасаваш Израиља од свакога зла, Који си учинио оце (наше) изабраницима (Твојим) и осветио си их.

Прими жртву за сав народ Твој Израиљ и сачувај удео Твој и посвети га.

5 Мој 32,9; 2 Мак 14,15; 3 Мак 6,3

Сабери расејање наше, ослободи оне који робују међу незнабошцима, погледај на понижене и омражене, и нека познају незнабошци да си Ти Бог наш.

5 Мој 30,3-5; Нем 1,9

Казни оне који нас тиранишу и вређају у гордости (својој).

Засади народ Твој у Месту Светоме Твоме, као што рече Мојсије.'

2 Мој 15,17; 23,22

А свештеници припеваху песме.

Када пак жртве сагореше, Немија нареди да остатак воде пролију на веће камење.

И када то би, пламен се запали, и кад светлост од Жртвеника одбљесну, све сагори (сва вода).

А када јавна постаде ова ствар, и би јављено цару Персијском: да на месту где су одведени (у ропство) свештеници сакрили огањ, појави се вода, којом су људи око Немије очистили (спалили) жртву;

Цар огради место и прогласи га светим, пошто je (претходно) испитао ствар.

А онима којима цар дариваше, многе и различите даре добијаше и раздаваше.

Људи око Немије назваше то Нефтар, што значи: Очишћење, а многи га зову Нефтаи."

Претходна глава    2. Макавејска   Следећа глава

Нема коментара:

Постави коментар